Agregando el codigo a continuacion en su ViewController (antes de class ViewController) tendra un methodo en un ImageView llamado imageFromUrl donde el unico parametro sera un url.

extension UIImageView {
  public func imageFromUrl(urlString: String) {
      NSURLSession.sharedSession().dataTaskWithURL(NSURL(string: urlString)!) { (data, response, error) in
          dispatch_async(dispatch_get_main_queue()) {
              self.contentMode = UIViewContentMode.ScaleAspectFill
              self.image = UIImage(data: data!)
          }
      }.resume()
  }
}